Без политики

«Тема потерянной самоидентификации»: каким получился новый «Гамлет» с Юрой Борисовым

14 и 15 мая на сцене МХТ им. А.П. Чехова — премьера спектакля «Гамлет» в постановке Андрея Гончарова. В главной роли — Юра Борисов. Также на сцене — Аня Чиповская, Андрей Максимов, Артём Быстров и другие. За основу сюжета взяли четыре перевода трагедии Шекспира разных лет. Действие дополняет музыка Баха, Каччини и Кузьмы Котрелёва — исполнителя роли Лаэрта. Как выглядит новое прочтение классики — в материале RT.

«Тема потерянной самоидентификации»: каким получился новый «Гамлет» с Юрой Борисовым

  • Спектакль «Гамлет» в МХТ им. Чехова. Артём Быстров, Юра Борисов, Кузьма Кортелёв, Николай Романов, Софья Шидловская, Андрей Максимов
  • РИА Новости
  • © Владимир Астапкович

В театре историю осваивают в третий раз. Ещё в начале XX века к пьесе обратился Константин Станиславский при участии английского режиссёра и художника Эдварда Гордона Крэга. Работа заняла 2,5 года, премьера состоялась 23 декабря 1911 года. Гамлета играл Василий Качалов.

В 2005 году «Гамлета» для МХТ поставил музыкант Юрий Бутусов. Главную роль исполнил Михаил Трухин, также в спектакле играли Константин Хабенский и Михаил Пореченков. Центральной темой было одиночество, а на вечный вопрос «Быть или не быть?» герой отвечал: «Будь что будет».

В 2026 году МХТ представляет постановку Андрея Гончарова. Ранее Гончаров обращался к Шекспиру, поставив «Отелло» в е на Таганке.

Новое прочтение

Герои действительно немногословны, а выдержки из Шекспира сменяются кратким пересказом сюжета и прозаическими вставками. Представление о шекспировском тексте из спектакля получить практически невозможно, разве что об основной канве сюжета (справедливости ради, она передана точно, без сюрпризов).

  • Спектакль «Гамлет» в МХТ им. А.П. Чехова
  • РИА Новости
  • © Владимир Астапкович

По словам артистов, это дало возможность показать персонажей неоднозначными. Так, Аня Чиповская отметила, что в новой версии у её Гертруды появились дополнительные мотивы занять определённую сторону.

Новая интерпретация затронула и образ Клавдия, который воплотил Андрей Максимов.

Интересно, что актёрам нужно было свыкнуться не только с собственными сложными образами, но и с материалом в целом.

RT

Гамлет-Юра

Для номинанта на «Оскар» Юры Борисова роль Гамлета стала дебютом на театральной сцене. Как и партнёры по сцене, он выступил соавтором своей роли. 

Ранее актёры работали вместе на съёмках фильма «Пророк. История Александра Пушкина».

  • Спектакль «Гамлет» в МХТ им. А.П. Чехова. Андрей Максимов, Юра Борисов, Кузьма Кортелёв
  • РИА Новости
  • © Владимир Астапкович

Главный вопрос, которым задаётся Гамлет в исполнении Борисова, не «Быть или не быть?», а «Зачем?». По мнению Андрея Максимова, который играет Клавдия, центральный монолог отражает не только смятение главного героя, но и настроение целого поколения и дух времени.

Вечные темы на фоне рейва

Аня Чиповская в новом прочтении особенно выделила тему выбора и личной ответственности за происходящее.

RT

  • Спектакль «Гамлет» в МХТ им. А.П. Чехова
  • РИА Новости
  • © Владимир Астапкович

Действие дополняет разнообразная музыка: произведения классиков Баха и Каччини, а также Кузьмы Котрелёва, исполнившего роль Лаэрта. ы играют на барабане, гитаре, валторнах и подобии органа, поют соло и хором, а затем и вовсе устраивают рейв.

В итоге связь с первоисточником оказывается двойственной. Как далеко ни уходил бы «Гамлет» Гончарова от «Гамлета» Шекспира, первый невозможен без второго. И одновременно, несмотря на множество вопросов к постановке, похоже, что «Гамлет», заново изобретённый на современной российской сцене, имеет право выглядеть именно так.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Кнопка «Наверх»